1. In waskmasine foar auto's, besteande út: in ekstern frame mei teminsten twa boppeste frame-eleminten dy't sa foarme binne dat se in baan oan 'e binnenkant dêrfan definiearje; in motorleaze portaal befestige tusken tsjinoerstelde frame-eleminten sadat it lâns de baan kin bewege, wêrby't it portaal gjin yntern oandriuwmeganisme hat; in motor monteard oan it frame; katrol en oandriuwline-middels befestige oan 'e motor en oan it portaal sadat de wurking fan 'e motor it portaal lâns de baan oandriuwe kin; teminsten twa waskmasine-earm-assemblages befestige oan it portaal sadat se nei ûnderen fan it portaal ôfhingje; teminsten ien wetterfoarsjenningslieding befestige oan teminsten ien fan 'e waskmasine-earm-assemblages; en teminsten ien gemyske foarsjenningslieding befestige oan teminsten ien fan 'e waskmasine-earm-assemblages.
2. De masine neffens claim 1, wêrby't de wetterlieding op sawat fiifenfjirtich graden fan 'e normale lieding nei in auto dy't wosken wurdt, rjochte wurde kin.
3. De masine neffens claim 1, wêrby't de gemyske oanfierlieding op sawat fiifenfjirtich graden fan 'e normale lieding nei in auto dy't wosken wurdt, rjochte wurde kin.
4. De masine neffens claim 1, wêrby't de waskmasine-earm-assemblages elk in waskmasine-earm omfetsje dy't draaid wurde kin om binnen in berik fan sawat njoggentich graden te bewegen, sadat de wetterfoarsjenningslieding of gemyske foarsjenningslieding kin draaie fan sawat fiifenfjirtich graden nei ien kant fan 'e normale line rjochte op it auto oant sawat fiifenfjirtich graden oan' e oare kant fan 'e normale line rjochte op it auto.
5. De masine neffens claim 1, wêrby't de waskmasine-earmassemblages elk in waskmasine-earm omfetsje dy't nei binnen ta nei in auto dy't wosken wurdt en nei bûten ta fan 'e auto dy't wosken wurdt mei pneumatyske druk beweecht wurde kin, wêrby't de waskmasine-earmassemblages monteard binne op in glidelager dat befestige is oan in dwersbalkeframe-elemint dat befestige is oan 'e boppeste frame-leden.
6. De masine neffens claim 1, wêrby't de waskmasine-earmassemblages yn essinsje horizontaal lâns it auto kinne bewege fan 'e foarkant fan it auto nei de efterkant fan it auto, en ek yn essinsje horizontaal nei en fan it auto ôf.
7. De masine neffens claim 1, wêrby't it wetterleveringssysteem ûnder hege druk stiet en it gemyske leveringssysteem ûnder lege druk stiet.
8. De masine fan claim 1, fierder omfetsjend ien of mear skomfrijlittingsdûsen dy't oan 'e gantry befestige binne.
9. De masine neffens claim 1, wêrby't it frame makke is fan ekstrudearre aluminium.
10. In systeem foar it skjinmeitsjen fan in auto, besteande út: in ekstern frame mei in baan dy't oan 'e binnenkant fan teminsten twa boppeste ûnderdielen hâlden wurdt; in motorleaze portaal sûnder ynterne oandriuwing dy't tusken tsjinoerstelde frame-eleminten fêstmakke is, sadat it op en del lâns it spoar bewege kin; teminsten twa waskmasine-earm-assemblages dy't oan 'e portaal fêstmakke binne, sadat se fan 'e portaal nei ûnderen ôfhingje; en teminsten ien wetterfoarsjenningslieding dy't oan teminsten ien fan 'e waskmasine-earm-assemblages fêstmakke is, wêrby't de wetterfoarsjenningslieding in ûntsnappingsmondstuk hat dat op sawat fiifenfjirtich graden ôfstân fan 'e normale lieding nei in auto dy't wosken wurdt, rjochte is.
Pleatsingstiid: 30 desimber 2021